On the control panel go to Configuration Files, and then click Text Editor for ServerSettings.ini.
PVPEnabled=False
Changing PVPEnabled to false will disabled PvP. If the above doesn't exist in your ServerSettings.ini, you can add it in anywhere in the file.
Order your Conan Exiles server now here